她装出一副怜悯的样子.She assumed a compassionate air.正是对怜悯的作用有了认识,才使得死刑的提倡者指控主张废除死刑的人感情用事,同情谋杀犯胜过同情受害者.It is recognition of compassion's part that leads the up - holders of capital punishment to accuse the abolitionists of se...
Destructors provide appropriate safeguards, such as automatically calling the base type's destructor.析构函数提供了适当的保护措施, 如自动调用基类型的析构函数.The Sun Ray decision follows the federal pattern of tolerating broad delegations but...
"Don't ask," he said, whenever Ginny ventured to raise the subject.每当金尼鼓起勇气提起这个话题时，他就说“不要问”。Men ventured their lives in war.人们在战争中冒着生命的危险。'Don't ask,' he said, whenever Ginny ventured to raise the sub...
Let’s go out and booze up!走,咱们出去喝个痛快！Somebody has hocused the booze.有人往酒里掺水想弄虚作假.I could smell booze on his breath.我能从他的呼吸中闻到酒味。Cleese Graham was a tremendously good actor who basically ruined his ability with the booze....
他的《奥克尼挂毯》一书仍是关于这些岛屿的最权威著作。His "An Orkney Tapestry" is still the definitive book on the islands.房间里都装饰着挂毯.The rooms were hung with tapestries.这张挂毯是件艺术品.This tapestry is a work of art....