他把我叫到他的办公室私下谈了谈。He called me to his office for a man-to-man talk.可否私下跟您谈谈，牧师。Could I speak to you in private a moment, padre.我们私下说说，我知道他想娶她。Between ourselves, I know he wants to marry her....
我过了一会就往回走了，但他还接着走。I turned back after a while, but he kept walking.我们最好还是往回走吧,天快黑了.We'd better turn back ; it's getting dark.我想往回走，但天色已晚，只好继续前行。I considered turning back, but it was getting late, so I pressed o...
It is the costliest film that has been produced ever budgetexcess of Rs. 1200 crores.阿凡达耗资1200亿卢比, 无疑成为史上最昂贵的电影.The floating - head heat exchanger the most versatile type of STHE and also the costliest.正松脱的头热交换器在STHE,更加最...
Drive program for the hardware is developed under DDK.在DDK下开发了硬件设备的驱动程序.DDK programming card drivers, driver development is a good example!DDK编程网卡驱动, 是驱动开发的好例子!IN and OUT are both noise words that the DDK defines as empt...
You won't have to lay out a fortune for this dining table.你不必为这张餐桌花一大笔钱。My job is to lay out the text and graphics on the page.我的工作是设计页面上的正文和图表。She is always hard up because she doesn't lay out her money wisely...
An analytical method was developed to study the wave diffraction effects on V type bottom - mounted breakwaters.给出了V形贯底 式 防波堤对波浪绕射计算的解析方法.An analytical method is developed to study wave diffraction on arc - shaped bottom...
How is market prospect to decide type breed aquatics is successful crucial.过好市场前景关.市场前景如何是决定特种养殖成功与否的要害.The main source of fish mixes laky breed aquatics for entrance, inland aquiculture, ocean.鱼类的主要来源为进口 、 内陆水产养殖 、 海洋和湖...