'I don't want it,' Eric bleated.“我不想要它，”埃里克微弱地尖声说。From the slope below, the wild goats bleated faintly.山坡下面，野山羊咩咩地轻声叫着。"I don't want it," Eric bleated.“我不想要它，”埃里克微弱地尖声说。The lost lamb bleated.迷路的小羊咩咩的叫...
麦克慢慢直起身站了起来。Mack seemed to uncoil slowly up into a standing position.它挠得我后脖梗儿的绒毛直痒痒。It tickled the hairs on the back of my neck.她说话的时候直盯着他的脸。She looked him full in the face as she spoke....
Only some of the guards and a minor hotel employee, chosen as scapegoats, were imprisoned.只有一些保镖和那个旅馆的小职员当了替罪羊, 被关进了监狱.A protracted malaise will spawn an angry search for scapegoats.这种不满情绪会不断扩大去寻找替罪羊.Martin Fridson, a cr...
the hapless victims of exploitation受到剥削的不幸牺牲品All of them were hapless victims of this hurricane.他们都是这场飓风的不幸受害者.He let the hapless Germans talks , then crushed them with scathing, often witty abuse.他只是在倒霉的德国广播中机智地插进些讽刺 、 ...
埃米莉围着她妈妈转个不停。Emily kept circling around her mother.她疯狂地紧紧抓住埃米莉的胳膊。She clutched frantically at Emily'sarm.可怜的埃米莉，她的亲人应该到她这来。Poor Emily. Her kinsfolk should come to her....