这艘船的甲板布局合理，使得所有操控都很方便。This boat has a good deck layout making everything easy to operate.这个系统完全由电脑操控，非常好用。This is an entirely computer operated system which is very user friendly.饮酒会削弱你驾驶汽车或操控机器的能力。Consumption of alcohol...
那辆失控的车猛冲到一条长椅上，撞伤了一对老夫妇。The runaway car careered into a bench, hitting an elderly couple.这个故事就像一辆失控的高速列车，读起来惊险刺激。The narrative pulls you along like a runaway train.一辆失控的汽车朝我们飞驰而来。A runaway car came hurtling towards us....
He gave the donkey a whack across the back with his stick.他拿棍子朝驴背上狠狠打了一下。He gave the donkey a mighty prod in the backside.他用力捅了一下驴屁股。He threw the old cloth saddle across the donkey's back.他把旧布鞍搭在驴背上。...
All the bills had the same serial number. The cash was counterfeit.所有钞票的序列号都是一样的。这些钱是伪钞。Its serial, kaleidoscopic exposures force us to follow its lead.它那系列的 、 多变的画面迫使我们跟着它转.A new serial is starting on television tonight...
The competition should have been rescheduled for a later date.比赛本应另择日期。The programme was rescheduled to 9.30pm by Alan Yentob, controller of BBC1.英国广播公司电视一台的主管艾伦·耶恩托布将这个节目改为晚上9点30分播出。The meeting has been rescheduled for ...