A live bomb had earlier been defused.一枚未爆炸的炸弹稍早被拆除了雷管。Police have defused a bomb found in a building in London.警方已经拆除了一枚在伦敦一所大楼内发现的炸弹的引信。Police cordoned off the area until the bomb was defused.警方封锁了这个地区直到炸弹被拆除为止。The cont...
住院接待处的护士询问了她的详细情况。The nurses at the admission desk asked her for particulars.所有来宾必须到接待处报到。All visitors must report to reception.我们约定6:30在接待处会面。We arranged to meet in reception at 6.30....
这本书写得很好，插图生动形象，说明文字简练精辟。The book is well written, properly illustrated and excellently captioned.这部电影叙事简练，令人叹服。The film tells its story with admirable economy.措辞简练使文笔有力.A succinct style lends vigour to writing....