Battered pine floors slanted down to a Georgian window.破旧的松木地板歪歪斜斜地铺到一个乔治王时代风格的窗户跟前。The cabins had linoleum tile floors.船舱地上铺着油毡。They will also be used on factory floors to weld things together...它们也可用于工厂车间，用来焊接物体。A Pers...
I further cratered my chin as an adult.成年后,我又在下巴上留下了痕迹.The surface cratered with the constant dropping of water.表面因经常滴水而成坑.... the Moon's cratered surface.月球坑坑洼洼的表面Artillery cratered the roads.炮击后大路布满了弹坑....
本文介绍了BESMuon鉴别器电子学系统的原型样机.A prototype of the readout electronics for BES Muon Counter is introduced.结果表明:它们是定量评估被动FTIS探测性能和光谱鉴别器的重要工具.The simulated - spectra will be useful in quantitative assessing performance of FTIS s...
He made a snide comment about her weight.他说了一句很刻薄的话评论她的体重。They kept making snide remarks about each other...他们不断地互相讽刺。He made a snide comment about her weight...他说了一句很刻薄的话评论她的体重。Everyone I talked to in the company seemed...
The research shows that the mutated IGRP gene blocks the action of a sensor called glucokinase.该研究显示突变的IGRP基因阻断了葡萄糖激酶作为感受器的活性.The Ousters eon - long mutated humanoids bent on overthrowing the Hegemony.驱逐者:经过万年进化、决心推翻霸权的猿...