They would have liked bare wooden floors throughout the house.他们本想在整个房间的木地板上都不铺地毯的。They occupied the first two floors of the tower.他们占用了塔楼的头两层。The walls and floors are clad with ceramic tiles.墙面和地板上都贴着瓷砖。...
Battered pine floors slanted down to a Georgian window.破旧的松木地板歪歪斜斜地铺到一个乔治王时代风格的窗户跟前。The cabins had linoleum tile floors.船舱地上铺着油毡。They will also be used on factory floors to weld things together...它们也可用于工厂车间，用来焊接物体。A Pers...
他们请求香港允许他们在那里入港停留。They had asked Hong Kong for permission to put into port there.你应该考虑将旅程分为几段，中途在机场旅馆稍作停留。You should consider breaking the journey with intermediate stopovers at airport hotels.人们总是渴望改善周遭环境，但是却不愿意改善自己，因此总...
他们奢侈地游乐了一番.They entertained on a grand scale.驻京办也被用来不无奢侈地接待那些来京游玩的当地官员.They are also in the business of lavishly entertaining local officials when they visit Beijing.在罗马, 香水在著名的沐浴和宴会时被奢侈地使用.In Rome, scent was used extrav...
Shallow cone crown profile pilot bit , reaming by reamerwing, heavy cutter density.浅锥型冠部领眼, 侧翼扩眼,布齿密度加强.Operations, such as reaming and tapping, are also classified as drilling.绞孔和攻丝也归类于钻孔.Reaming is one of the finish ma...
W. Somerset Maugham's novel still packs an emotional punch.威廉·萨默塞特·毛姆的小说仍具有强烈的情感冲击力。...Robert Carr, Earl of Somerset, a favourite of King James I...罗伯特·卡尔——萨默塞特伯爵，国王詹姆斯一世的亲信Could you remind me to get off at Somerset...
It seemed a singularly ill-judged enterprise for Truman to undertake.这对于杜鲁门来说似乎是一项特别不明智的事业。He is still involved in voluntary work promoting local enterprise.他仍在从事促进当地创业的志愿者工作。They were rightly praised for their thrift an...