I phoned my mother to ask what time she was coming home.我打电话给母亲问她几点回家。"What time were you planning lunch?"—"Half past twelve, if that's convenient."“你打算什么时候吃午饭？”“如果方便的话，12点半。”"What about Sunday evening at Frank'...
She stood up and brushed the crumbs from her sweater.她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。Oh crumbs! Is that the time?啊，天哪！都这会儿啦？A robin was pecking at crumbs on the ground.一只知更鸟在地上啄食面包渣。...
核心家庭的内聚性the cohesion of the nuclear family根据目前为人们所接受的内聚压力的理论, 水是被拉到上面去的.According to the currently accepted cohesion - tension theory, water is pulled there.内聚强度大,剥离强度低的压敏胶粘接剂制造技术.The adhesive technique with great cohesi...
We have to drop our pretences and look squarely at schooling as it really is.我们必须抛开一切伪装，正视学校教育的真实情况。Conrad had been imprisoned for a year for gaining money by false pretences.康拉德因为诈骗钱财已经坐了一年的牢。There are no pretences abou...
A robin was perching on the fence.一只知更鸟落在篱笆上。Perching can be discouraged by scaring, shooting or chemical repellants.轰吓 、 射杀或者用化学忌避剂可防止鸟类栖息.Perching on the periphery of every orchestra is a percussion player.坐在每支管弦乐队外围的是...
It's no inconvenience to drive you to the station.开车送你去车站一点也不麻烦.Sorry to have troubled you with all such inconvenience.对不起,委屈你了.All that he did caused her much inconvenience.所有这一切他都给她增添了麻烦....