We have to drop our pretences and look squarely at schooling as it really is.我们必须抛开一切伪装,正视学校教育的真实情况。There are no pretences about him.他一点不虚伪.Conrad had been imprisoned for a year for gaining money by false pretences.康拉德因为...
门口站着一位穿戴整齐、仪态庄重的男子。At the door was a neatly dressed, dignified man.他喜欢一种寂静庄重的气氛。He liked a hushed and dignified atmosphere.对于他这种地位的人来说,这样的行为是不庄重的.Such conduct is undignified for a person of his position....
"His memory must be completely back, then?" — "Just about."“这么说,他的记忆一定是完全恢复了?”——“差不多。”The memory of it all was locked deep in my subconscious.关于它的一切记忆都深植于我的潜意识里。Intoxication interferes with memory and thinking, speech an...
Her skirt of kingfisher - blue crepe was patterned with flowers.下着翡翠撒花洋绉裙.She was wearing a short silk lined jacket of pale green and wide black crepe trousers.她上身穿着件浅绿的绸子小夹袄,下面一条青洋绉肥腿的单裤....a pair of crepe-soled ankle-b...
Popular cinema seems to have decayed...大众电影似乎已经衰落了。The bodies buried in the fine ash slowly decayed.埋在灰烬里的尸体慢慢地腐烂了。...decayed vegetable matter.腐烂的植物质The place stank of decayed fish.那地方有烂鱼的臭味.The bodies buried in the fine...