我们的部队正沿河掘壕固守。Our forces are dug in along the river.欧洲要保持稳定,德国必须统一并固守北约。A united Germany must be firmly anchored in NATO if Europe is to remain stable.如果敌人胆敢进攻我们固守的阵地, 我们就消灭他们.If the enemy dares to attack us in these entr...
将军命令号手吹号收兵.The general ordered the bugler to sound the retreat.民10:7但招聚会众的时候、们要吹号 、 不要吹出大声.When convening the assembly , however , you shall blow without sounding an alarm.司祭们面对着他们吹号筒,同时全以色列人都站立不动.Across from them the pr...
有人在他的车上涂写了“人渣”的字样。Someone had scrawled "Scum" on his car.那个人渣偷了我的自行车.Some scum stole my bicycle.那个人渣从地方长官的办公室打来电话!The scum has calls from the prefect's own office!...
The family are rich, and extremely sophisticated and cosmopolitan.这家人很富有,老于世故,而且见多识广。Honeybees use one of the most sophisticated communication systems of any insect.蜜蜂之间所用的交流方式是昆虫中最为复杂的方式之一。Cocktails at the Plaza was a n...
The mass fraction of n - butene in mixed C 4 from catalytic cracking after etherized was approximately 40 %.醚化后的催化裂化混合C4中含有质量分数约为40%的正丁烯,是生产丙烯的优质原料....