You transgressed against the law.你犯法了.It seemed to me that he had transgressed the boundaries of good taste.在我看来他有伤大雅。His behavior transgressed the unwritten rules of social conduct.他的行为违反了不成文的社交规范....
用双层平纹细布或干酪包布过滤混合料。Strain the mixture through a double thickness of muslin or cheesecloth.医生向基尔斯发出信号, 他便走过去拉开了凸纹条格细布的窗帘.The doctor signaled to Giles, who went and drew back the printed cotton curtains.我方已将印花细布的CIF汉堡价报给他们....
The incommensurability of technology paradigm is featured by the variable technological core and technological belt.技术范式的不可通约性主要表现在不同技术范式下的技术硬核和保护带之间具有不可通约性....
If the foundations are flawed the house will come tumbling down.如果地基不牢，房子将会倒塌。The whole process is flawed because the logic behind the questions is too simplistic.整个过程都有缺陷，因为问题背后的逻辑太过简单了。...the unique beauty of a flawed ...