The accused men have been given relatively light sentences.被控告的这些男子受到相对较轻的判决。The accused is alleged to be a member of a right-wing gang.据称被告是某右翼组织的成员。The accused was found innocent.被告被判定无罪。...
南美的鸟兽the animals and birds of South America那艘船是驶往南美的.That ship is bound for South America.然后把这种疫苗与一种皂角苷相混合.皂角苷是一种像肥皂的物质,源于南美的一种树.The vaccine is then mixed with saponin, a soaplike derivative from a South American tree....
Maguire has appealed to the Supreme Court to stop her extradition.马圭尔已向最高法院提出上诉，要求停止对她的引渡。He presided at the trial of the Maguire Seven.他主审马圭尔等七人案。One day Kate Maguire just asked me on the phone.有一天KateMaguire在打电话的时候问我的....
Prices are inching up.物价在缓慢地上涨Prices are inching down.物价在缓慢下降.The helicopter hovered over the crowd for a while before inching away.直升机在人群上空盘旋了一会儿后慢慢飞走了....
Clothes were thrown in the luggage in an untidy heap.衣服被乱糟糟地扔进旅行箱里。His uniform was crumpled, untidy, splashed with mud.他的制服皱巴巴的，邋遢不堪，还溅上了泥点。Why do you have to be so untidy?你为什么非得这么邋遢？...
他选择了攻读耶鲁大学的经济学硕士学位。He took a master's degree in economics at Yale.该课程比硕士学位课程更注重实践。The course is more practically based than the Masters degree.我拿文科硕士学位其实就是觉得好玩儿。I took my M. A. just for fun really....
They plighted their troth for the rest of their days.他们俩盟誓结为终身伴侣.Here and there a raw young lady does think of the friends of her plighted man.这是阅历不深的的年轻姑娘对她未婚夫的朋友往往会持有的看法.He plighted his word to attempt it.他发誓一试....