She bought a hot dog from a stand on a street corner.她从街角的小摊上买了个热狗。He's a real hot dog.他是个十足的惊险动作运动员。She was taking tiny bites of a hot dog and daintily wiping her lips with a napkin.她小口地吃着热狗，用餐巾优雅地擦着嘴。...
He went on to study music, specialising in the clarinet.他继续学习音乐，主攻单簧管。The oboe and the clarinet have got certain features in common.双簧管和单簧管有些相似之处。The bass clarinet forms a solid bass for the woodwind group.低音单簧管在木管乐组中形成浓...
Electrical activity emanating from the brain is displayed in the form of brainwaves.大脑所散发的电以脑电波的形式显示.A huge row has developed about the pollution emanating from a chemical plant.一家化工厂造成的污染已经引发了激烈争论。Many surface waters , ...
He was an animal in his younger days.他年轻时，是个衣冠禽兽。4,000 copies of Wuthering Heights went in two days. That's not bad going for a book that has been on the market for 145 years.4,000册《呼啸山庄》在两天内销售一空，对于一本已经面市145年的书而言，这是...
The display of prehistoric monsters is comically naive.史前怪物的展览幼稚可笑。We must take off the kid gloves and smash these evil monsters once and for all.我们不能再过于小心翼翼了，必须彻底消灭这些恶势力。Now they have special cages made to protect them ...
锌置换了稀酸中的氢.Zinc displaces the hydrogen of dilute acids.可以观察到植物组织中阳离子置换能力的提高.An increase in cation exchange capacity of the tissue should be observed.对缓慢置换,假设的时龄分布函数变得不重要.For slow replacement the age distribution function ...