He had anglicized his surname...他已将他的姓氏英语化了。I registered that his surname was Wang.我记得清清楚楚他姓王。The majority of British women adopt their husband's surname when they marry.大多数英国女性结婚后随夫姓。I was mistakenly assumed to be ...
women's liberation from the bondage of domestic life女性从家庭生活束缚中的解脱He is in bondage to his ambition.他被他的野心所支配.All people, she said, lived their lives in bondage to hunger, pain and lust.她说，所有人的生活都受缚于饥饿、苦痛和欲望。...
Emerging half muffled from beneath the thick comforters they were particularly frightening.肥胖的张嫂侧身睡着,铺盖沉重地压在身上,只露出一头乱发和一小半边脸.Many find themselves having to take jobs far beneath them.很多人觉得自己在工作上被迫大材小用。We slept in hammock...
加热板为国内独一无三的整体形结构, 符合食品卫生要求和杜绝了加热了加热板的渗漏.The heating plate has unique unitary structure, meeting the requirement of food sanitation and avoiding its leakage....
The extremists prevailed, and the security minister was canned...极端主义分子猖獗,致使安全部长被解职。There have been scores of kidnappings by political extremists in the past year.去年就有政治上极端分子所作的很多起绑架案.Many extremists decided to end the b...
他把信交给了贸工部。He passed the letters to the Department of Trade and Industry.哈里精心购置了礼物又仔细包好，让马克交给他们。Harry had carefully bought and wrapped presents for Mark to give them.法官本不该把案子交给陪审团来裁定。The judge should not have left it to t...