Note the subtle gradation of / in colour in this painting.注意这幅画中色彩的细微变化.It is hard to understand all the minute gradation of their bureaucracy.很难弄清楚他们那套官僚体制全部细微的等级分别.The gradation in the physical properties of the alkane...
Note the subtle gradation of / in colour in this painting.注意这幅画中色彩的细微变化.The Cockatoo Ridge reserve shiraz 1999 a strong flavour of acinus, complexity, gradation and perfect subtle oak.充满成熟浆果香, 复杂, 极有层次,有完美的橡木味.The gradat...
Along with the appearance of LIDAR, the extraction of 3 D buildings becomes more and more important.随着LIDAR技术的出现,三维建筑物的提取也受到越来越多的重视.Micropulse lidar ( MPL ) is a new type of lidar system.微脉冲激光雷达 ( micropu lselidar,MPL ) ...
Guests are requested to vacate their rooms by noon on the day of departure.房客务请在离开之日的中午以前腾出房间。Hotel guests are requested to vacate their rooms by twelve noon.旅馆的房客按规定要在中午十二点之前退房.He would like an assurance that other forc...
这个囚徒被投入监狱任凭他渐渐消瘦下去.The prisoner is left to rot in the jail.“ 那是囚徒还是牢房的名字?'Does it mean a captive , or a place of captivity?到拉福斯营救巴士底囚徒的亲人!Help for the Bastille prisoner's kindred in La Force!...
救援人员因风浪太大而被迫中断工作。The rescuers were beaten back by strong winds and currents.有13名男子因谋杀案受到盘问。13 men have been questioned in connection with the murder.他1977年因冒充警官而再次入狱。He was returned to prison in 1977 for impersonating a ...