Linearly polarized light will in consequence become elliptically polarized on total reflection.因此,线偏振光径全反射后将变成椭圆偏振光.All the other wavelengths will emerge as either elliptically or circularly polarized light.所有其它波长的光将以椭圆偏...
He was only a little old man and broken.他已经变成了小老头儿,而且很衰弱了.Francesca blushed only a little.弗朗西丝卡只微微红了一下脸.He was quiet , reasonable , and only a little tense.他言语冷静,有理有据, 但稍有点紧张....
水从容器中溢出来了.Water overbrimmed the vessel.当它是液体时,你可以从容器中把它倒出来.When it is liquid you can pour it out of a container.该液体一滴一滴地从容器内掉下来.The liquid falls from the container drop by drop....
They were dressed in camouflage and carried automatic rifles.他们身穿迷彩服，携带自动步枪。The white fur of the polar bear is a natural camouflage.北极熊身上的白色的浓密软毛是一种天然的伪装.They used branches of trees as camouflage.他们用树枝做伪装....
He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。He shifted his weight and a twig snapped.他挪了一下身体的重心，一根树枝咔嚓一声断了。The other end of the twig is sharpened into a sharp point to use as a toothpick.细枝的另一端被削尖用作牙签。Current twig and...
Under commonly circs, its optic axis and molecule long axis is accordant.在一般的情况下光轴与分子的长轴方向一致.The circs must not be happen again!不要让相类似的情况再次发生.During the course , we observe the growth of germ cell and the gestation circs...
黄油、人造黄油和多脂鱼都含有丰富的维生素D。Butter, margarine, and oily fish are all good sources of vitamin D.大多数低脂酸奶每100克约含40卡热量。Most low-fat yogurts are about 40 calories per 100g.希腊酸奶比高脂浓奶油所含脂肪要少得多。Greek yogurt contains much less fat than...
His hopes for a new political party have little chance of reaching fruition.他期盼出现一个新政党的愿望几乎不可能实现。After months of hard work , our plans came to / were brought to fruition.我们经过几个月的苦干,终于实现了计画.After much delay, the plan to b...
我们那讨厌的朋友浑名叫做司法部长.Our unpleasant friend rejoices in the name of Minister of Justice.他的伙伴们替他起了个浑名,叫冉千斤.His comrades had nicknamed him Jean the Jack - screw....