It is malleability that allows metal to deform permanently under compression without rupture.正是展性使金属在压力下永久变形而不断裂.In severe cases, it can deform joints and cripple its victims.严重的病例, 可使关节变形,使病人残废.Shoes that are too tight ...
Shoes that are too tight deform the feet.(穿)太紧的鞋子会使脚变形.Concrete structures are also usually assumed to deform linearly.混凝土结构通常也假设成线性变形.In severe cases, it can deform joints and cripple its victims.严重的病例, 可使关节变形,使病人残废....
a barrel bound with iron hoops用铁箍箍紧的桶He had the duty receptionist almost jumping through hoops for him. But to no avail.值班的接待员几乎为他费尽了力气，但还是没用。Hoops in Paris were wider this season and skirts were shorter.在巴黎,这个季节的裙圈比较宽大,...
You will find all the particulars in Chapter 9.你在第9章会找到所有细节。They agreed as to the grand outlines,but quibbled over particulars.他们对重大要点表示同意,但对细节却含糊其词。All particulars should be carefully checked and verified; nothing shoul...
我只想祝福你圣诞快乐。I just wanted to wish you a merry Christmas.歌声缭绕在人群上方，如同低声祝福。The song hovered, like a whispered benediction, above the crowd.莉娜身体很好，还让我转达她对你的爱和祝福。Lina is fine and sends you her love and best wishes....
The flask is completely watertight, even when laid on its side.即使平放，这个真空水杯也是滴水不漏。There's some sandwiches here and a flask of coffee.这里有些三明治和一瓶咖啡。She made sandwiches, filled a flask and put sugar in.她做了三明治，把保温瓶灌满，又放了...