I don't mind telling you I was absolutely terrified.说真的，我当时吓坏了。Ben sat up quickly, his face taut and terrified.本一骨碌坐了起来，表情紧张而惊恐。John is compulsively neat and clean, he's terrified of germs.约翰有洁癖，非常害怕细菌。...
The house has all the modern conveniences.这栋房屋有各种现代化的设施.The nearest public conveniences are in West Street.最近的厕所在西街....an apartment with all the modern conveniences.现代化便利设施一应俱全的公寓Some TVRs have power steering and conveni...
目的建立紫外分光光度法测定伊曲康唑注射液含量的测定方法.AIM To a method for the determination the content of Itraconagole injection.目的观察参附注射液治疗血管性痴呆的疗效.Objective : To observe the therapeutic effect of Shenfu Injection on vascular dementia.目的: 建立用凝胶...
他生活在幸运的微笑之中,承受着伟人的恩泽.He lived in the smiles of fortune and basked in the favor of the great.学会把所受的伤害写在沙子上,把所得的恩泽刻在石头上.Learning to write the sadness on sand and benefaction on the stone.恩泽让人欣喜,犹如鲜花使人心醉.Benefits please lik...
I bought a ticket for a show at the Esplanade Arts Centre.我买了一张票,到滨海艺术中心看演出.The library esplanade is located on the third floor of the building.三楼是图书馆,专门出借艺术类图书和音像资料.A fine spray from the water right across the esplanade...
Most Britons want a traditional wedding.大多数英国人都想要传统的婚礼。In surveys, more than 80 % of Britons say assisted suicide should be legalised.调查显示, 超过80%的英国人认为安乐死应该合法化.Two out of every three Britons already own a video recorder....
球员在备战明天的比赛时带着蔑视对手的情绪。The players are in defiant mood as they prepare for tomorrow'sgame.克利斯托弗听到这种蔑视，气得涨红了脸。Christopher'slistening face flamed at the contempt.他的幽默基于对别人的蔑视。His humour depended on contempt for oth...