不论是从父系或是母系来说她都是神的后裔.She was descended, through both parents, from the gods.一般来说 ﹐ 父系家族比母系家族要亲得多.Generally speaking, paternal side is closer as compare to the maternal side.线粒体夏娃是人类最亲近的共同父系祖先——Y染色体亚当的女性配偶.Mitochondrial Ev...
与其做忏悔者,不如做殉道者.It is better to be a martyr than confessor.告解庭是一种仪式,承认自己是原罪违犯者及忏悔者.Exomologesis was a ritual of recognizing oneself as a sinner and a penitent....
Deflation is beginning to take hold in the clothing industry.通货紧缩开始全面影响服装业。The old man claimed to be able to divine what the stars hold in store for us.老人声称能预知祸福.Mr. Manners is a person I hold in reverence.曼纳斯先生是我所崇敬的人....