If you want to hold someone's attention, look them directly in the eye but don't stare...如果想吸引住某人的注意力,就要直视他们的眼睛,但别死盯着。The people there, quite raggedy, stare at us.那里的人们,穿得很邋遢,盯着我们看。The colonel drank more gin an...
Do relatives of yours still live in Siberia?...你的亲属仍然住在西伯利亚吗?A delegate from Siberia proposed a resolution that he stand down as party chairman...一名来自西伯利亚的代表提议他辞去党主席的职务。She travelled 14,000 miles by sledge across Siberia...
She addressed them by hand in her beautiful italic script.她用漂亮的斜体字写明了收信人姓名和地址。It is worth taking the trouble to sieve the fruit by hand.值得费点劲用手挑挑果子。Rice farmers here still plant and harvest their crops by hand.这里种植水稻的农场主...
在火上熏制猪腿。Legs of pork were cured and smoked over the fire.深深浅浅的各种木槿色、丁香色、熏衣草色和紫色都是流行色。All shades of mauve, lilac, lavender and purple were fashionable.盖上盖子做会让这种食物有一种熏制般的独特风味。Cooking with the lid on gives the food that dis...