If you want to hold someone's attention, look them directly in the eye but don't stare...如果想吸引住某人的注意力，就要直视他们的眼睛，但别死盯着。The people there, quite raggedy, stare at us.那里的人们，穿得很邋遢，盯着我们看。The colonel drank more gin an...
We played that record all night long.我们整晚都在放那张唱片。The mother sat by the sick child all night long.妈妈整夜守在生病的孩子身旁.All night long he turned and tossed in bed.整整一夜他在床上翻来覆去地睡不着....
Extracted ion chromatograms for protein chromatography based on peptide elution were generated.产生了基于肽洗提的蛋白色谱图的萃取离子色谱图.Results Saponins in 80 % ethanol elution was the highest and over %.结果80%乙醇洗液中苦瓜总皂苷的含量最高%.Results Sapo...
From my place of ambush, I could hear him pant aloud as he struck the blows.我从藏身的地方可以听到他捅刀子时的喘息声.Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人.LONDON, March 26: Each battered high - rise becomes a...
Lucilla often asks her sisters to retell the story.露西拉经常要姐姐们把这个故事反复讲给她听。A feverish child refuses to eat and asks only for cold drinks.发烧的孩子不愿吃东西，只会要冷饮。I had a letter from Jane. She asks after you.我收到了一封简写来的信。她向你问好。...