突然上升的高度让她晕头转向,她抓得紧紧的。The sudden height dizzied her and she clung tightly.上升的失业数字会很快稳定下来.The rise in the unemployment figure should level out soon.价格有上升的趋势.Prices have an upward tendency....
Switzerland's national carrier, Swissair, has been having a hard time recently.瑞士的国有航空公司——瑞士航空公司,最近日子很不好过。Swissair flight 135 will take off from Heathrow at 7:30 p.m.瑞航135班机将于下午7点半自希思罗机场起飞.There's a Swissair Tr...
Shopping-bag ladies are not very communicative and take general conversation as an intrusion.携购物袋的女士们不大爱说话,她们把一般的交谈视为打扰。The DIDAPPER system presented in this paper is a distributed intrusion detector with apperception.该文...
I have had enough obloquy for one lifetime.我一辈子受够了诽谤.In the Xixi local police station office at Chen Mou to obloquy.在西溪派出所办公室里,苏某指着陈某大骂.I have had enough obloquy for one lifetime ( Anthony Eden )我一辈子受够了诽谤 ( 安东尼伊登 )...
它在他眼前晃动,好像海市蜃楼里的绿洲。It hovered before his eyes like the mirage of an oasis.晃动液体可以使容器壁破裂。Sloshing liquids can rupture the walls of their containers.她站在那里,摇摆着臀部,有节奏地晃动着。She stood, swaying her hips, moving rhythmically....
该斑岩带斑岩属钙?A性 系列、中 酸性岩 类.Porphyry rocks in this belt are intermediate - acid rocks of calc - alkaline series.该斑岩带斑岩属钙碱性系列、中 酸性岩 类.Porphyry in this belt are intermediate - acid rocks of calc - alkaline series.微生物氧化的矿石 、 料和覆...