The rapid development of the economy turns the quiescent town into a noisy city.经济的迅速发展使这个宁静的小镇成为闹市。This is a quiescent Southern seaside town.这是个宁静的南方海滨小城。Collapsing interstellar cloud reverses its gravitational infall a...
...a quiescent Southern seaside town.宁静的南方海滨小城This is a quiescent Southern seaside town.这是个宁静的南方海滨小城。Previous duodenal ulcer but quiescent for years - no contraindications to thrombolysis?十二指肠溃疡但静息多年,对溶栓疗法是否有禁忌症?...a soc...
当下胚轴穿出种皮约1—2毫米时,生毛细胞的外壁向外突出,形成下胚轴毛.When hypocotyl emerges out of the seed coat for 1 - 2 mm.主要用于高档船舶的船壳 、 集装箱外壁和火车、汽车的面漆使用.For super ship hull, container exteriors, train and car.风暴像巨大的攻城锤一样连续击打着灯塔的外壁.The storm hammered ...
我会打补丁，缝纽扣。I know how to darn, and how to sew a button on.我解开了自己黄灰相间的衬衫上最下面的两个纽扣。I undid the bottom two buttons of my yellow and grey shirt.制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。The middle button of his uniform jacket was strained over hi...
Some of the ideas are very intriguing and sound intuitively plausible.有些想法非常吸引人，听起来觉得很有道理。Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。This explanation fits the facts and is psychologically plausible.这一解释与事实相符,从心理角度...
房间里阴暗、清冷，静悄悄的。The room was dim and cool and quiet.房间里静悄悄的，只有她的啜泣声。The room was silent except for her sobbing.一阵悄悄的低语声传遍了整个教室。A quiet murmur passed through the classroom....
Riyadh got 25 mm of rain in just 12 hours...利雅得在12小时内降水就达25毫米。In Riyadh Saudi Arabia doctors successfully separated a pair of conjoined twins.在沙特利雅得的一家医院,医生们成功分离了一对连体婴儿.Riyadh is not the place for scoring dramatic breakt...