The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边.They broke asunder, sidling out of their benches, leaping them.他们忽然散开来, 有的侧身从凳子前挤出去, 有的从上面一跃而过.He went up to the curtains, and, drew them asunder.他走到那些帘子面前, 就把帘拉开.The debate is...
The debate is tearing Wall Street asunder.这场争论令华尔街分崩离析。The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边.He went up to the curtains, and, drew them asunder.他走到那些帘子面前, 就把帘拉开....
吸引他到该地区的原因是那里靠近伦敦市中心。What drew him to the area was its proximity to central London.最受欢迎的产品放在靠近商店最里面的地方。The most popular items are located toward the back of the store.将军不喜欢非战斗部队人员靠近战场。The General does not like non-combat...
把这首诗复写两份.Make two copies of this poem.你把这收据上面的原件收下, 我们保留下面的复写件.You receive the top copy of the receipt, and we keep the carbon.她打完了几封信后, 到文书柜把几份复写的信件去存档.When she had typed several letters, she went to a filing cabinet an...
Each brick also varies slightly in tone, texture and size.每块砖在色调、质地与大小上也都略有不同。Medical opinion varies on how many tablets it takes to overdose.医生对于服用多少药片算作过量意见不一。Class size varies from one type of institution to another.班...
He said these figures were bogus and totally inaccurate.他说这些数字都是捏造的，完全不准确。We know them as inaccurate and misleading property descriptions.我们认为对性状的这些描述是不准确的，且会使人产生误解。The reports were based on inaccurate information.这些报告所依...