The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边.They broke asunder, sidling out of their benches, leaping them.他们忽然散开来, 有的侧身从凳子前挤出去, 有的从上面一跃而过.He went up to the curtains, and, drew them asunder.他走到那些帘子面前, 就把帘拉开.The debate is...
The debate is tearing Wall Street asunder.这场争论令华尔街分崩离析。The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边.He went up to the curtains, and, drew them asunder.他走到那些帘子面前, 就把帘拉开....
The advantages of this deal largely outweigh the disadvantages.这笔交易的利远远大于弊。Have customers been fully apprised of the advantages?顾客们已充分了解这些好处吗？There are many advantages to breast-feeding.母乳喂养有许多益处。...
He was summarily dismissed from his job.他很快就被解雇了.Several detainees had been summarily executed.几个在押犯被草草处决。If caught, the men could be summarily shot as spies.这些人一旦被抓就可能当作间谍立即处决.Deserters and dissidents would be summarily...
玩具销售额在圣诞节前夕达到最高峰,现已逐渐下降.Toy sales peaked just before Christmas and are now decreasing.每当圣诞前夕我们都到祖母家去.On Christmas Eves we go to Grandma's home.暴风雨前夕云层集结.Cloulds gather before a storm....
Oxford is halfway between London and Stratford - on - Avon.牛津位于伦敦和埃文河畔 斯特拉特福 的中途.The village, just outside Stratford - upon - Avon , Warwickshire, has 900 homes.这个就在 瓦立克 郡的亚文河畔斯特拉福外的小村只住了900户人家.Stratford has an embarrass...