September a changeling, busy a squirrel a hickory tree, idle a languid brook.九月真是变幻莫测, 忙来如山核桃树上的松鼠, 闲来却又象懒散缓流的小溪.September is a changeling busy as squirrel in a hickory tree, idle as a languid brook.九月忙来如胡桃树上的松鼠, 闲来如缓缓流淌...
大多数人步行的平均速度为每小时5公里。Most people walk at an average rate of 5 kilometres an hour.第五大道上, 除了偶尔有辆公共马车或者有个步行的过路人之外, 已经空空荡荡.Fifth Avenue, save for an occasional cab or foot passenger, was bare.这两个步行的人正要从这样的一条大路向里面走.It was by on...
The judge quite rightly says that he has to interpret the law as it's been passed...法官说他必须按照该法的立法初衷来阐释它，这完全没错。They were rightly praised for their thrift and enterprise.他们勤俭节约，积极进取，得到了当之无愧的赞扬。Perhaps the process shou...
国库空虚。The nation's coffers are empty.这使国库遭受了重大损失。This resulted in a considerable loss to the exchequer.国库已空无一物了.There's nothing left in the government's coffers....