在这本新作中，哈里森巧妙地理顺了那些纷繁复杂的争论。In this new book, Harrison brilliantly disentangles complex debates.我们最终还是把这件破事儿理顺了。We have sorted out this wretched business at last.我正努力把手稿的内容理顺。I'm trying to get my script sorted....
Bouquet: Delicate , Persistent Beading, rich yet subtle bouquet with hints of hawthorn, almonds, and toast.气味: 细致,气泡持久.带有精致的山楂, 杏仁和烤面包味道.Every square metre of soil was used, mainly for olives, vines, and almonds.每一寸土地都利用...
Those electing to smoke will be seated at the rear.那些想吸烟的人将坐在后排。Stevens's murder was the result of a deep-seated and intense hatred.史蒂文斯遭谋杀源于深仇宿怨。The room was empty apart from one man seated beside the fire.除了有个男人坐在...
詹尼弗·哈特是个喜欢无事自扰的 中产阶级 妇女.Jennifer Hart was a fussy, middle - class woman.詹尼弗失望地把她的网球拍扔在地上.Jennifer flung her racquet down in despair.当球拍从包裹布下露出来时,詹尼弗发出了一声喜悦的惊叹.Jennifer uttered an exclamation of pleasure as his racquet em...
一定要把邮票在信封上粘牢.Make sure the stamp is properly glued to the envelop.棉织品有良好的粘结性能,任何一种粘结剂均可达到粘牢的效果.Cotton fabrics have good adhesion any binder can achieve unstuck....
One of the greatest utilitarians was Claude Helvetius.最伟大的功利主义者之一就是克劳德·爱尔维修。Claude is the studio's head honcho .克劳德是电影公司的老板。Claude looked up at him, his face rigid with fear, dumb.克劳德抬起头来看他, 脸上充满恐惧, 说不出一句话来....