她否认杀害了她所照管的4个孩子。She denied the murder of four children who were in her care.那位女士否认疏于照管自己的孩子。The woman denied that she had neglected her child.凡是能长的都因为缺乏照管而疯长一气。Everything that could grow was running wild for lack of atte...
Avoid manual synchronization because that often leads to deadlocks and race conditions.避免手魟菂同步机制,应为这样容易导致死锁禾扣竞态条闲.The synchronization or asynchronism transmission may be selected with sundry modes.数据传输包括同步传输和异步传输.The pap...
The synthesis of ν - curcumene was described. The experiment affirmed that ν - curcumene can aromatize to α - curcumene readily at room temperature.用金属锂 - 液氨一步还原法合成γ姜黄烯.实验证实γ姜黄烯极不稳定,室温下极易芳香化转变成α姜黄烯....
Specialists see various reasons for the recent surge in inflation.专家们认为目前通货膨胀加剧有多种原因。The rate of inflation is running at about 2.7 percent.通货膨胀率大约为2.7%。He fears inflation will ratchet up as the year ends.他害怕通货膨胀会在年终更加严重。...
Patsy had to clench her jaw to suppress her anger.帕奇只得咬紧牙关压住怒气。I felt the clench of his hand on my arm.我感觉到他的手牢牢抓住我的胳臂.Happiness seems meteor, who can accompany to me clench it.幸福就像流星, 谁是那个陪我抓住流星的人....
You can't simply wander around squatting on other people's property.你不能这样到处乱窜，擅自占用别人的地产。They earn their living by squatting the land and sharecropping.他们靠擅自占用土地，按种地的收益分成为生。In the trucks little yellow men in sha...
I tried to slip up the stairs unnoticed.我试图趁没人注意溜上楼去。His kindness did not go unnoticed by his staff.他的厚道员工了然于心。She scorns the visible trappings of success, preferring to live unnoticed.她鄙视标志成功的外在之物, 更愿意默默无闻地生活....