他让我们纠正错误,否则后果自负。He told us to put it right, or else.我告诉他,如果他退出,责任自负。I told him if he withdrew it was on his own account.他常不招人待见,而且被看作是个自负的大傻帽儿。He was generally disliked and regarded as a pompous ass....
在刚过去的七月,双方签订了和平条约。The two sides signed a peace accord last July.七月四日,人们在家里食完人间烟火,接下去就是社区的烟花会.The Fourth of July domestic culinary pyromania is followed by community pyrotechnics.游泳池于七月一日对外开放.The swimming pool was opened ...
She put diesel fuel, instead of petrol, into the tank causing the motor to seize up.她往油箱里加了些柴油而不是汽油,致使发动机发生故障。After two days' exertions, it's the arms and hands that seize up, not the legs.两天的辛苦劳累过后,发僵的是胳膊和双手,腿...
abbr.area, date, subject 地区,air defense system 防空系统,advance data system 高级数据系统,accessory drive system 附属驱动系统n.广告( ad的名词复数 ),(administration) 管理,(advance) 预付,(addendum) 附录...
a banner year for the company公司特别兴旺的一年Some prisoners climbed onto the roof and hung up a banner.几个囚犯爬上房顶,挂起了一面旗子。A big banner was draped across one of the streets saying, 'Idaho Falls Says NO to Drugs.'一条写有“爱达荷...