靠自己的工资他买不起奢侈的食品。He could not afford luxury food on his pay.这种奢侈的滑石润肤露能使缺水的皮肤恢复柔软与弹性。This luxurious talcum lotion restores softness and suppleness to dehydrated skin.你能稍微奢侈一点吗？你的预算是否有上限？Can you afford to splash out a litt...
Four million Britons are now strict vegetarians...目前有400万英国人是严格的素食者。Vegetarians believe that eating meat is bad karma.素食者认为吃肉食是造恶业。Four million Britons are now strict vegetarians.目前有400万英国人是严格的素食者。Vegetarians are no long...
I'll record to our habitat office waive our claim immediately.我立即写信给咱们的总公司提出放弃索赔.SHOULD THE APPLICANT WAIVE THE DISCREPANCY ( IES ) WE SHALL RELEASE DOCUMENTS.如果开 证 人接受不符点,我们将放单给开证人.In view of the unusual circumstan...
A necklace set with aquamarines.项链镶嵌着海蓝宝石。The bold necklace flatteringly lightens her skin tone.这条光彩夺目的项链衬得她的肤色亮了起来。The necklace consisted of amethysts set in gold.这是一条金镶紫水晶项链。...
Whisk the cream into the mixture to emulsify it...将奶油搅打到混合物中，使其乳化。It is the pressure which releases the coffee oils; these emulsify and give the coffee its rich, velvety texture...压力将咖啡的油脂挤出，这些油脂经乳化带给咖啡一种浓郁、柔滑的口感。It is t...
她出神地看着小窗子外面的蓝色地平线。She stared dreamily out of the small window at the blue horizon.陆地在地平线处变成了一片浅灰。At the horizon the land mass becomes a continuous pale neutral grey.很快他们就成了地平线上的几个小点了。Soon they were only dots above the ha...