Make authorship your avocation, not your vocation.把写作当作你的副业, 不要把它当作正业.He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业，同时是个博物学爱好者。He is a doctor by profession and a novelist by avocation.他的职业是医生,副业是作家....
He is a doctor by profession and a novelist by avocation.他的职业是医生,副业是作家.After the course is cogitative, decide development is versed in avocation machines a village.经过深思熟虑后, 决定开发工副业加工小区.Make authorship your avocation, not...
进化论能够解释为什么人类的胚胎看起来象除去了内脏的鱼一样.Evolution can explain why human embryos look like gilled fishes.还有各种烙铁 、 鞭子和不同的挖取内脏的工具.There were hot brands , whips, and special implements for disemboweling.通过血 、 尿及内脏的细菌学检查可诊断.Through the ...
An e-mail is already circulating amongst news staff calling for voluntary redundancies.在新闻部员工中已经在转发一封电子邮件,呼吁大家自愿裁汰.The condition prevents the blood from circulating freely.这种病阻碍了血液的循环畅通。He rubbed his limbs vigorously to ...
Matilda was embroidering an altar cloth covered with flowers and birds.玛蒂尔达在一块有花鸟图案的祭坛布上刺绣。The altar was flanked by two Christmas trees.圣坛两侧是两棵圣诞树。The vicar took a candlestick from the altar.牧师从圣餐台上拿起一座烛台....
She made a big performance of sprinkling all the spices on.她费了不少劲才把所有的香料都撒在上面。Norway has a fair sprinkling of women ministers.挪威有好几位女部长。Add a sprinkling of pepper.加一点胡椒粉。...
Bearing a grudge saps one's evergies and accomplishes abolutely nothing.记仇会消耗自己的精力,使自己一事无成.They pushed forward saps into No Man's Land.他们把坑道向无人地带推进.The desertion of an ally, especially from fear of war, saps th...