Their unit was shelling the German lines only seven miles away.他们的部队在炮轰仅有7英里之遥的德军防线。The average German will enjoy 40 days' paid holiday this year.今年,德国人将平均享受40天的带薪假期。They were conversing in German, their only common...
Horst, a German from Hamburg, was a true original.来自德国汉堡的霍斯特是个名副其实的怪人。...in the exhilarating days of German unification.在德国实现统一的那些振奋人心的日子里The glottal stop and uvular & quot ; r & quot ; and & quot ; ch & quot ; in German...
A stranger accosted him on the bus.一位陌生人在公共汽车上同他搭讪.He was accosted by a beggar.乞丐向他乞讨.Meanwhile her mother had accosted the physician.与此同时,她母亲已和那医生搭话了....
Jaegers are swift black birds with long forked tails.贼鸥是飞行速度很快的黑色鸟类,尾部长而分叉。Beyond the village the road forked.过了村子之后路分了岔。a bird with a forked tail有叉形尾羽的鸟...
Pigment is insolvable. So choose the ink which is easily dispersable.颜料是不能溶解的, 所以请选择易分散的墨水.Kieslowski handles the most insolvable ethical dilemma here.但这只是女孩看到的片面真实而已....