The restaurant owner could only speak pidgin English.餐馆老板只会讲洋泾浜英语。I tried to get my message across in my pidgin Italian.我尝试用我的洋泾浜意大利语表达出我的意思。He's at ease speaking pidgin with the factory workers and guys on the dock...
His impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光.What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊.I was amazed at his impudence.他竟然无耻到这种地步使我感到惊愕....
He presents his horrifying experience with a noble dispassion.他以令人佩服的平静语气,叙述自己骇人听闻的经验.Her manner assumed a dispassion and dryness very unlike her usual tone.她装出一种冷静和超然的样子,非常不像她平常的神气.It approaches its subject with the dis...