Their arguments do not withstand the most superficial scrutiny.他们的论据经不起一点推敲。Wallcoverings and floors should be able to withstand steam and splashes.墙面材料和地板都应该能耐热汽且防水。The helmets are designed to withstand impacts equivale...
The fabric is strong enough to withstand harsh processing.这种织物非常结实，能经受粗加工。Wallcoverings and floors should be able to withstand steam and splashes.墙面材料和地板都应该能耐热汽且防水。Their arguments do not withstand the most superficial sc...
His independence had been forged on the anvil of a harsh environment.他的独立性是在艰苦的环境中锤炼出来的。Someone had forged her signature on the cheque.有人在支票上伪造了她的签名。Forged passports were found in a secret pocket in the hold - all .假护照是在...
...a pistol that was equipped with a silencer.装了消音器的手枪Would you like a silencer for that?你想要个消音器 吗 ?The silencer is supposed to silence the engine noise.据说消音器是用来消除引擎的噪声的.A silencer quietens the noise of the engine.消声器把发动...
Where there is triviality, there is sin and animality.有薄浅狭隘的地方, 就有罪恶与兽性.I am repulsed by the animality of the body, by its dirt and decay.我被我身体里的兽性 、 被这种兽性的肮脏腐烂击败了....
His shaven head accentuates his large round face.光头使他的大圆脸更加突出。A bald head is soon shaven.秃头剃得快.Men should either be clean shaven, mustached or wear full beards.男人要么把脸刮光, 只蓄八字须,要么蓄上全副的胡须,怎能这样不伦不类呢....
这些照片为这起事件提供了不容辩驳的证据。The pictures provide irrefutable evidence of the incident.军官发出了不容许辩驳的命令.The officer issued peremptory commands.妇女们赞赏地笑着, 因为他这么轻松的口气听起来就是不容辩驳的真理.The ladies smiled approvingly, for his lightest utteranc...