我们听到一颗子弹的尖啸声.We heard the zip of a bullet.我们对于电话的叮铃声,警笛的尖啸声之类使人紧张的情况总要作出反应.We react to stresses such as the jangle of telephones or the wailing of police sirens.喷射机的尖啸声侵犯了下午的平静.The screech of jet planes violated the peac...
Vamp fabrics uses leather of high quality complete grain and costly goatskin.鞋面面料采用高品质全颗粒皮革和奢华的山羊皮.Morocco: Goatskin with fine grain for book covers.摩洛哥皮: 具精细纹理的山羊皮.书皮用的物料.Neck skin of calf leather and goatskin interior....
波长变换剂的存在使液体闪耀体的光电产额提高到0.61.The presence of the shifter increases the light yield of the liquid scintillator to 0.61.泵是输送液体或使液体增压的机械.Pump is conveying a liquid or liquid mechanical supercharger.使液体通过虹吸管.A liquid is made t...
The spy's cover was that she was a consultant engineer.那女间谍伪装成顾问工程师。They trained him as an engineer.他们把他培养成一名工程师。The engineer was an eager participant in technical co-operation.那位工程师热心参与技术合作。The task needs the skill...
His face took on an affectionate glow.他的脸上洋溢着热情的红光。...the lurid, crimson glow of the blast furnaces.鼓风炉里耀眼、通红的火光The glow went out of his voice.他说话的声音不那么激动了。Mytilus galloprovincialis Lamarck can not only spend the summer ...
It's near Vancouver. A bus leaves this hotel every day.离温哥华不远. 每天有公共汽车从酒店往返.Chinese herbal pharmacies, and traditional massage therapists in the Vancouver telephone book.中药店, 和传统的按摩师在温哥华的电话簿里.Come and enjoy Vancouve...
Branching, septate hyphae are close - packed here and radiating outward in this aspergilloma.曲霉肿中有分支 、 有隔膜的菌丝聚集并呈放射状排列.His mind kept branching off into the contemplation of silly things.他总不能专心于正题而尽想着愚蠢的事情.Dieback rate an...