They sat on the clubhouse terrace, downing a round of drinks.他们坐在俱乐部会所的露台上，大口喝着别人请的饮料。He'd come into the clubhouse every day.他每天都会来俱乐部会所。The accommodation is some distance from the clubhouse, so a hire car comes in ...
They sat on the clubhouse terrace, downing a round of drinks...他们坐在俱乐部会所的露台上，大口喝着别人请的饮料。He'd come into the clubhouse every day.他每天都会来俱乐部会所。The accommodation is some distance from the clubhouse, so a hire car comes i...
The sudden onset of winter caused havoc with rail and air transport.冬天的突然降临让铁路和航空运输系统陷入混乱。Most of the passes have been closed with the onset of winter.冬天来临，大部分关口均已关闭。The drug must be taken from the onset of the infection...
Frank begged him to do so and the dealer reluctantly prised it open.经弗兰克恳求,古董商才勉强把货箱撬开了.I prised off the metal rim surrounding one of the dials...我把其中一个刻度盘的金属边撬开了。He held on tight but she prised it from his fingers.他抓得很紧...
Adolescent suicide is rarely an impulsive reaction to immediate distress.青少年自杀很少是由于突然发生不幸而作出的冲动反应。A spoilt child is rarely popular with other children.被宠坏的孩子很难得到其他孩子的喜爱。They were rarely seen together and certainly did no...
Bacchus, like so many grapes planted for still wines in England, is an early - maturing German variety.Bacchus和英格兰这么多为无泡葡萄酒种植的葡萄一样, 是早熟的德国品种.Soon the attendants returned who had been dispatched to seize Bacchus.不久,派出去抓巴克...