Give the cardboard two or three coats of varnish to harden it.在纸板上涂两三层清漆使其变硬。Their action can only serve to harden the attitude of landowners.他们的行动只会让土地拥有者的态度变得更坚定。The varnish takes a few hours to harden.清漆需要几个小时才能干透。...
Melted metal is poured into a mold to harden into shape.熔化之金属倒入模子中以冷却成形.Give the cardboard two or three coats of varnish to harden it.在纸板上涂两三层清漆使其变硬。The varnish takes a few hours to harden.清漆需要几个小时才能干透。Whilst Marc did gr...
那男孩因跛脚被人讥笑, 变得羞怯而压抑.Having been laughed at for his lameness, the boy became shy and inhibited.那跛脚男子走路时需借助拐棍.The lame man needs a stick when he walks.那个跛脚的小孩落在后面了.The lame child lagged behind....
数年前，艾莱的农场就实现了机械化。Mechanization happened years ago on the farms of Islay.也许这种治疗方法最终将实现机械化。Perhaps, in time, this treatment will be mechanised.现在的生产过程高度机械化。The production process is now highly mechanized....
这节诗描绘了春天来临的三个征兆。This verse describes three signs of spring.忽略早期征兆可能会导致疾病。Ignore the early warnings and illness could result.树上的萌芽是春天来临的征兆.Buds on the trees are a sign of spring....
由于他老是装出一副自以为是的架势,所以同学们就叫他“自大的夜郎”.His classmates called him a show - off because of his bumptious airs.你怎么能容忍那个自大的糊涂虫 呢 ?How can you tolerate that pompous idiot?他们全是傲慢自大的人, 很快就使哥伦布感到不快.They were pround, conceited fellows,...