The chairman of the bench adjourned the case until October 27.主审法官将案件延期到10月27日审理。I had to worm my way out sideways from the bench in a ridiculous, undignified fashion...我侧着身子艰难地从长凳上移开，那个样子很可笑，很不雅观。The back of the bench f...
I can't wait to listen to the fantasia!我等不及想听狂想曲了。the film classic ‘Fantasia’经典电影《幻想曲》On Another Present Mode of Music from " Fantasia " and " Fantasia 2000 "由 《 幻想曲 》 及《幻想曲2000 》 谈另一种音乐呈现方式.Utopia: Fantasia. Fantas...
Even from a distance the effect of his fox costume was stunning.即使从远处看，他的狐狸戏服也很抢眼。I felt a bit self-conscious in my swimming costume.我穿着游泳衣觉得有点害羞。She patted Mona, taking care not to disturb her costume.她轻轻拍了拍莫娜，小心翼翼地，生怕弄...
Mechanization happened years ago on the farms of Islay.数年前，艾莱的农场就实现了机械化。The breathtaking potentialities of mechanization set the minds of manufacturers and merchants on fire...机械化的惊人潜力使制造厂和商人们激动不已。The developed electroni...
Hyde shifted his weight and felt himself teeter forward, beginning to overbalance.海德转移了一下重心，就感到自己往前倾，开始失去平衡。He watched the cup teeter on the edge before it fell.他眼看着茶杯在边上摇摇欲坠，然后掉落。Teeter - totter caught up bein a father ...
The two sides would only meet indirectly, through middlemen.双方只会通过中间人间接接触。For the Chinese banks , however, acting as middlemen proved less advantageous.然而对于中资银行而言, 担任中间人事实上对它们并不是那么有利.It deals direct with vendors, again a...