I saw them making their way, hand in hand, down the path.我看到他们手拉手沿着小路往前走去。For us, research and teaching go hand in hand.对我们而言，研究和教学是齐头并进的。Higher returns and higher risk usually go hand in hand.更高的收益通常伴随着更高的风险。...
这种聚合使蛋白质保持可溶性,避免过早的结晶.This aggregation allows the proteins to stay soluble and avoid premature crystallization.你方15日来电知悉,过早的需求使我方感到疑惑,请调查原因.Your 15 th untimely demand quite prize ascertain due what cause.过早的把现有的顾客转移到高价位的...
The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。She could hear his ragged breathing, as if he had been running.她能听到他不均匀的呼吸声，似乎他是跑着过来的。He did not sound as if he believed her.他听起来似乎并不相信她。...
Results The altered DNA sequence of coagulase in 1 strain of S . aureus was found.结果检测到1株金黄色葡萄球菌凝固酶基因序列有改变.Objective To invetigate the condition of erm genes in methicillin resistant coagulase negative staphylococci ( MR...
定量配给时期，糖是限量配给的。During rationing we had a sugar allocation.任何船都不允许捕获超过限量的鱼.No boat is allowed to catch more than its quota of fish.我们必须限量用水.We have to ration the water....
METHODS: The diabetic rat model was made with alloxan.方法利用四氧嘧啶复制糖尿病大鼠模型.Model of DPN rats were made with alloxan.动物模型用四氧嘧啶塑造.Objective : To observe the effects of Syzygium jambos Linn . seed extract ( SjSE ) on alloxan d...