门厅里到处乱扔着玩具和雨靴。The entrance hall is littered with toys and wellington boots.我找到了他那件夹克衫,就在门厅里挂着。I found his jacket, which was hanging up in the hallway.大理石门厅通往起居室。A marble entrance hall leads to a sitting room....
当然,并不是所有的酗酒者和吸毒者都会生育出不正常的后代。Of course, not all alcoholics and drug abusers produce deviant offspring.其他变化包括对非婚夫妇生育更为宽容的态度。Other changes include more tolerant attitudes to unmarried couples having children.吸烟女士的生育能力是不吸烟女士...
She was a bridesmaid at the wedding.她在婚礼上担任女傧相.I was bridesmaid to Cathy.我当卡西的女傧相.But first a toast to Amily : always the bridesmaid, never the bride.不过,首先,我要 敬艾米丽,永远是伴娘, 从来也不做新娘....