Manufacturing processes may be affected by the functionality of the product.生产过程可能要受到产品设计目的的影响。It is significantly more compact than any comparable laptop, with no loss in functionality.它比同类笔记本电脑小巧很多，但功能未减。We have, there...
The mouse - over functionality of hireling portraits has been changed.关于雇佣工描绘的官能性鼠标被改变.Cannot use this list functionality on a protected worksheet.在受保护的工作表上无法使用此列表功能.Manufacturing processes may be affected by the functio...
In my opinion, this is Rembrandt's greatest work.我认为这是伦勃朗最伟大的作品。This painting is a typical Rembrandt.这幅画是一幅典型的伦勃朗作品.Rembrandt's paintings are masterpieces.伦布兰特的画都是杰作....
舆论的主要方面是赞同无过失汽车保险.The mass of public opinion is in favor of no - fault auto insurance.人们效忠君主是基于他永无过失的神话.People's faith in the Emperor was based on the myth that he was infallible.无功得名是常事,无过失名也是常事.Reputation is often...
...the flow of immigrants northward.向北推进的移民潮In some cases, the immigrants and emigrants have been the same persons.在某些情况下, 入境者与出境者乃是同一批人.A wave of immigrants is washing over Western Europe.移民潮正席卷西欧。Quebec mandated that a...
The Duke resents being seen as a moneyed idler.公爵对别人把他看作钱包鼓鼓、游手好闲的人感到气愤。He resents being called by his nickname.他忌讳人家叫他的外号.She resents her mother for being so tough on her.她怨恨母亲对她太严厉。...