They sat there watching the water of the pellucid stream rush by.他们坐在那儿望著那清澈的溪水喘急流过....the rush to get the stadiums completed on time.为了让各个体育场按时完工进行的匆忙赶工During the evening rush hour it was often solid with vehicles.在交通的晚...
I've got to rush. Got a meeting in a few minutes.我得赶紧走了。几分钟后要开个会。During the evening rush hour it was often solid with vehicles.在交通的晚高峰时段,这里通常被车辆堵得水泄不通。He felt a sudden rush of panic at the thought.想到这点,他突然感到一阵强烈的恐慌。...
Her bestseller "Peachtree Road" is soon to be made into a television mini-series.她的畅销小说《桃树路》不久将被拍成一部电视系列短剧。Men on horseback dashed out of side streets pell - mell down Peachtree toward Hood's headquarters.骑马的男人们乱糟糟地...
Most were sympathetic once we pricked their consciences.一旦我们使他们良心发现,大多数人还是有同情心的。We have followed the dictates of our consciences and have done our duty.我们遵从了自己的良知,尽到了自己的义务。They took for guides the Bible and their own con...
谢利站在过道上,象个悔悟的小孩那样, 显得后悔, 羞渐, 难受.There stood Shirley in the gallery , looking contrite, ashamed, sorry as any repentant child.无悔悟的罪会导往灭亡.One un - repented of sin may lead to perdition.周三(注:11月8日)记者会充满近似悔悟的妥协.His press con...
We tend to meet up for lunch once a week.我们往往每周共进一次午餐。Somalia, pop. 7.9 million, income per head about £1.60 a week.索马里,人口790万,人均收入大约每周1.60英镑。The news programme goes out four times a week at peak time.这档新闻节目每周在黄金时段播出4次。...