她给仆人一元钱作赏钱.She gave theboyone dollar for a tip.詹姆斯太唯利是图了,他为领取赏钱竟出卖了自己的母亲.James is so mercenary that he'd turn in his own mother for the reward money.这次他也得到了他的赏钱.Today, he had received his small gratuity , as usual....
他将文件叠起来，塞进自己的书桌抽屉里。He folded the papers and stuck them in his desk drawer.在肉上切出深深的口子，再把辣酱塞进切口中。Make deep slashes in the meat and push in the spice paste.正如一位愤世嫉俗的旧主顾所说的那样，“他很可能把差额塞进了自己的腰包！”As one former customer said cyn...
These can range from lighting dimmers and climate control systems to security and audiovisual appliances.这些设备包括从调光器、气候控制器到安全装置和音像设备.Would you please tell me how much this audiovisual disk is?请问这种声像带多少钱一盘?Some libraries c...
治疗应当包括积极的复苏 、 及时而恰当的联合应用抗生素和彻底的外科清创术.Treatments should include aggressive resuscitation, prompt institution of the appropriate combination antibiotics and radical surgical debridement.并根据该实验提出骨髓腔清创术的概念.Morover, to refer ...
Her expenses were allowable deductions.她的费用开支是免税的。This year attendances were 28% lower than forecast...今年的出席人数比预期少28%。As women were not permitted in the war zone, Eleanor would have to stay behind...女性是不允许进入战区的，所以埃莉诺不得不留...
Primrose, stupefied by tiredness, began to wail that she was hungry.普丽姆罗丝累得精神都有些恍惚了，开始哭着说她饿了。The wail of the bagpipe could be heard in the distance.远远地能听到风笛的呜咽。She heard the sirens scream their unearthly wail.她听到警报器发出可怕的...
蚜虫正在毁掉一片片的小麦和大麦田地。The aphid is now laying waste to the wheat and barley fields.谈到谷物,我们指的是小麦 、 燕麦 、 黑麦 、 大麦之类的东西.By cereals we mean wheat, oats, rye, barley, and all that.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆.They looked out across the fields...