火焰吞卷着那栋楼.The flames licked against the building.火焰在片刻之间吞卷了建筑物.The flames licked up the buildings in a second.火焰正吞卷仓库.The flames were licking the warehouse....
Midge clapped her hands, calling them back to order.米奇拍手示意他们安静下来。Reggie reacted with the same affronted horror Midge had felt.雷吉的反应是又羞愤又害怕，和米奇的感觉一样。Midge couldn't quite put her finger on the reason.米吉还不能十分确定原因何在。...
Advertising aimed at children should be curbed.针对儿童的广告应受到限制。He curbed his temper.他稳住了情绪。Inflation needs to be curbed in Russia.俄罗斯需要抑制通货膨胀。That does not automatically mean, however, that the money supply has been curbed,...
His heir sold the painting to the London art dealer Agnews.他的继承人把这幅画卖给了伦敦艺术品经销商阿格纽斯。He was seen as Mr Olsen's heir apparent.他被视为奥尔森先生理所当然的继任者。He wanted to beget an heir.他想生个子嗣。...
The mud is too viscous, you must have all the agitators run.泥浆太稠，你们得让所有的搅拌机都开着。Agitators urged the peasants to revolt.煽动者怂恿农民叛变.High pressure and high speed pumps , agitators , mixtures, and valves.高压、高速泵、搅拌器 、 搅拌装置 、 滑阀...
银行已经止付提款了.The bank has stopped payment.止付通知:给银行要求其停止某一帐单付款的命令.An order given to a bank to withhold payment on a check.对不起, 您的信用卡已经止付.Sorry, your credit card has been stopped paying....