我们往往每周共进一次午餐。We tend to meet up for lunch once a week.银行往往建得看上去很坚固，好让顾客放心。Banks are built to look solid to reassure their customers.较年长的母亲往往对身为人母的乐趣过于理想化。Older mothers tend to be too idealistic about the pleasures of mot...
It'seems to me that you talk like a great autocrat.你说话活象个专制的暴君.Republican in title he was, but an autocrat at heart.他名义上是共和主义者, 但内里却是个专制君主.It is a cunning supersede the aristocracy , and make the king sole and absol...
Waiters and waitresses work in restaurants, hotels, cafe and snack bars.男女服务员在餐馆, 旅馆, 咖啡馆,快餐馆里招待顾客.Waitresses are very friendly, which makes us feel at home.服务员们非常友好, 是我们感到想在家里一样.The waitresses are all done up in costume...
千百万观众非常着迷地收看这部电视连续剧.Millions of fans follow the TV soap operas devotedly.她着迷地听着那美妙的音乐.She listened with rapture to the sweet music.被灵巧的改编迷住了的被捕者着迷地敲打空腔.The captive captivated by the apt adaptation rappe inbsp ; the cavit...
The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.他们住的小房真是异乎寻常地脏.The storm flattened the flimsy wooden huts that the villagers lived in.风暴刮平了村民们居住的脆弱的木屋.The bamboo huts here are all built on stilts.这里的竹楼都是架空的....
So many days are routine and uninteresting, especially in winter.许多日子都过得平淡乏味，尤其是在冬天。Their media has earned the reputation for being rather dull and uninteresting.他们的媒体获得了相当单调、乏味的名声。Why did he choose these pale, nerveless...
They lived in an earthly paradise.他们生活在人间天堂。the sorrows of this earthly life尘世的悲哀You've no earthly chance of driving from London to Bristol in under an hour.你根本不可能在一小时内驱车从伦敦到达布里斯托尔....