历史和轶闻的分界向来是模糊而混乱的。The boundaries between history and storytelling are always being blurred and muddled.虽然他爱发脾气,而且有时还很讨厌,但向来都只是一阵儿。Though he had a temper and could be nasty, it never lasted.在花钱的问题上,他们向来很谨慎。They don't...
I suppose you'd rather be in Chicago, eating waffles and hamburgers, or suchlike?我想你可能更愿意呆在芝加哥,吃着华夫饼干和汉堡包之类的东西,对吗?Rolls, corn muffins, biscuits and waffles , dripping butter, all at one meal.卷子, 玉米松饼、小甜面包 、 鸡蛋饼, 滴滴答...