He was arraigned for criminally abetting a traitor.他因怂恿他人叛国而受到传讯。The boy's friends have deserted him for the fact that he is criminally disposed.这个小伙子的朋友们已经抛弃他了,因为他有犯罪的倾向.How could even the best self - improvement m...
他60岁出头，是位有着贵族气派的清瘦绅士。He was a lean, patrician gent in his early sixties.橡木制镶板和皮沙发使房间看起来既豪华气派又古色古香。The rooms have a baronial feel, with oak paneling and leather sofas.拥有这样一部汽车会显得很气派。There is a lot of prestige attached to ...
他讲的与我看到的是吻合的.His story accords with what I saw.作者可以提及其他人得出的和她自己基本吻合的结果。The author can report other people's results which more or less agree with hers.他终于在针对每场新的政治变革的反应中发现了与大多数德国人的本能反应相吻合的一种。He has managed to find a...
We shall now discuss some of the implications of these formulae.现在我们来讨论这些公式的某些内容.It will be useful to summarize the relevant Gaussian formulae.有必要概括地讲一下有关的高斯公式.Once multiple scattering becomes invoved simple formulae suc...
She is a graduate nurse.她是护士学院的毕业生。...the Post-Graduate Certificate of Education.教育学研究生毕业证书My first job was as a graduate trainee with a bank.我的第一份工作是在一家银行做大学毕业实习生。In practice a graduate tax is an administrative nightmar...