In 1741 Catherine the Great issued an edict of toleration for Buddhism.1741年，叶卡捷琳娜大帝颁布法令，允许佛教的存在。Religious minorities were allowed a wide measure of toleration.宗教少数派获得广泛的宽容对待.He preached toleration for all religions.他宣扬要...
In 1741 Catherine the Great issued an edict of toleration for Buddhism...1741年，叶卡捷琳娜大帝颁布法令，允许佛教的存在。Toleration,moreover,is something which is won,not granted.容忍,是从艰苦中争取来的,不是别人赏赐的。He preached toleration for all religions.他...
He was that rarest of statesmen, one whose integrity disarms even his critics.他为人正直,连批评他的人也佩服他三分,在当代政治家中实属罕见....the black-necked crane, one of the rarest species in the world...黑颈鹤，世界最稀有的物种之一The rarest is type AB.最稀少的是AB...
月球绕地球运行的轨道不是浑圆的, 而是椭圆的.The moon doesn't describe a circle round the earth, but rather an ellipse.本文介绍了一种鲜为人知的用直径距离描绘椭圆的方法.This paper introduces a rarely seen method of describing with diametral distance.叶子的形状;椭圆的形状....
大脑需要持续供氧。The brain requires a constant supply of oxygen.氧气泡a bubble of oxygen医院中抗甲氧西林金黄色葡萄球菌感染病例不断增长的发生率rising rates of MRSA infections in hospitals...