It's an ancient artefact, probably made by the other alien race.这是很古老的艺术品, 可能是外星人制造的.Had we taken the artefact, there would have been no need to return.如果我们真的偷了试金石, 我们根本没必要再回来.Tommy DeVito : what do you mean, you ar...
每个月的彩池奖金总额达1,350万英镑。Each month the total prize kitty is £13.5 million.那意味着几个月的激烈谈判开始了。That was the cue for several months of intense bargaining.3个月的限期截至6月中旬。The three month time limit will be up in mid-June....
It was an actor whose name escapes me for the moment.那个男演员的名字我一时想不起来了。For the moment, I leave you to take all decisions.我把决定权暂时全交给你。I live for the moment, day by day, not for the past.我活在当下，过一天算一天，而不是活在过去。...
"I've got his card." Judith said, handing it over.“我有他的名片，”朱迪丝边说边把名片递了过来。Judith was sitting in a rocking-chair by the window.朱迪丝正坐在窗户边的一张摇椅里。'I've got his card.' Judith said, handing it over.“我有他的名片，”...
Two mechanisms allow for such self - concept maintenance: inattention to moral standards and categorization malleability.两种方法可以获得这样的 自我 概念维持: 忽视道德保准和延展分类.The slightest little bit of inattention can let something slip thr...