Network stability occurs because a reduced routing - table size means reduced bandwidth use.网络稳定性体现在由于减小了路由表的尺寸通常就减少带宽使用.There was a Frenchman sitting at the next table, immaculate in tennis whites.邻桌坐着位法国人，穿着非常整洁的白色网球服。...
Warwicks leap to third in the table, 31 points behind leaders Essex.沃里克队在排名中蹿升至第3名，落后领先的埃塞克斯队31分。Isabelle placed a wine cup on the table within his reach.伊莎贝尔把酒杯放在桌上他伸手可及的地方。Grace laid out the knives and forks at the lun...
It grasps its victim in its forelegs and pierce it with its rostrum.它用前腿抓住牺牲品,把喙刺入对方身体.The hind legs of an animal are usually longer than the forelegs.动物的后腿通常是比前腿长.He passed his hand down the horse's forelegs and st...
Onstage, the musicians are actually sitting behind the loudspeakers.舞台演出时，乐师实际上坐在扬声器后面演奏。Music boomed out from loudspeakers.喇叭中传出低沉的音乐声。Bland, banal music tinkled discreetly from hidden loudspeakers.隐藏的喇叭里幽幽地传出平淡乏味的音乐。...
Thus the crisis punishes the frugal more than the profligate.如此看来,危机对节俭者的惩罚,要比对恣意挥霍者更为严厉.We’re planning a frugal Christmas.我们正计划过一个花钱少的圣诞节。The family sat down to table, and a frugal meal of cold viands was deposited befo...
The decarbonizing layer and crack on the surface of peeled bright bars are removed effectively.剥皮银亮钢被有效地除去了表面脱碳层和表面裂纹.The implications of some technical options for decarbonizing the UK sector are explored.本文探讨了使英国住房脱碳的技...